‘The Last of Us’ episode 3: Apa yang ada di akhir surat Bill?

Yah, saya pikir kita semua bisa setuju itu Terakhir dari kita episode 3 merobek hati kolektif kita dan menginjaknya dengan cukup keras, eh?

Episode 76 menit, yang menceritakan kisah Bill (Nick Offerman) dan Frank (Murray Bartlett), pasangan gay yang hidup sendiri selama dua dekade di sebuah kota kecil pasca-pandemi di luar Boston, adalah kisah cinta yang menyentuh dan pukulan usus yang cukup keras, dibuat semakin emosional dengan detail kecil yang tersebar di seluruh.

Salah satu elemen terakhir yang mungkin Anda lewatkan menjelang akhir episode? Akhir dari surat terakhir Bill untuk Joel (Pedro Pascal), yang dengan enggan dia kenal setelah Frank dan Tess (Anna Torv) diam-diam menjadi teman melalui radio.

Mengapa Bill meninggalkan surat?

Pada tahun 2023, tahun yang sama Joel, Ellie (Bella Ramsey) dan Tess meninggalkan apartemen mereka di zona karantina Boston untuk memulai perjalanan mereka ke hutan belantara Massachusetts, Bill dan Frank telah mencapai titik tragis dalam hubungan mereka selama puluhan tahun: Frank akhirnya meninggal. sakit, mungkin karena kanker, dan suatu pagi dia membangunkan Bill dengan keputusannya untuk menjadikannya hari terakhirnya di Bumi. Dia ingin berpakaian di butik mereka yang diawetkan, menikah dengan Bill, dan makan terakhir kelinci dan anggur merah Beaujolais – makanan yang sama yang mereka bagi pada hari pertama mereka bertemu – sebelum Bill memberinya overdosis yang fatal.

Kami menyaksikan hari mereka dimainkan dalam montase yang sangat mengharukan, dan semuanya berjalan sesuai rencana Frank sampai akhir, ketika dia menyadari Bill juga mengalami overdosis.

“Ini bukan bunuh diri yang tragis di akhir drama,” kata Bill. “Aku sudah tua. Aku puas. Dan kamu adalah tujuanku.” Terakhir kita melihat Bill dan Frank adalah retret mereka ke kamar tidur untuk mati dalam pelukan satu sama lain.

Belakangan, ketika Joel dan Ellie tiba di rumah yang sekarang kosong, mereka menemukan bahwa Bill telah meninggalkan sepucuk surat di atas meja, bertanda: “Kepada siapa pun, kecuali mungkin Joel.”

Apa yang ada di akhir surat Bill?

Setelah menjelaskan nasibnya dan Frank serta dengan hati-hati memperingatkan orang-orang agar menjauh dari kamar tidur, surat Bill ditujukan langsung kepada Joel. Ellie membaca surat itu keras-keras.

“Saya dulu membenci dunia dan saya senang ketika semua orang meninggal,” tulis Bill. “Tapi saya salah. Karena ada satu orang yang layak diselamatkan. Itulah yang saya lakukan: saya menyelamatkannya. Dan saya melindunginya. Itulah mengapa pria seperti Anda dan saya ada di sini: Kami memiliki tugas yang harus dilakukan. Dan Tuhan membantu bajingan mana pun yang menghalangi jalan kita.

“Aku menitipkan semua senjata dan perlengkapanku. Gunakan itu untuk menyimpan—”

Pada titik ini Ellie tiba-tiba berhenti membaca, mengantisipasi dampak emosional dari akhir kalimat, dan Joel mengambil surat darinya untuk dibaca sendiri. Kami melihat dari dekat, dan kata-kata “Tess safe” terlihat jelas di tangan Bill.

Surat itu hanya berlanjut beberapa baris lagi dan tangan Joel menghalangi kami untuk membacanya secara utuh. Tapi kita bisa melihat “dan dia memutuskan Anda” di satu baris, diikuti dengan “Saya sarankan berpasangan” di baris kedua dari belakang. Pada baris terakhir kita melihat sebuah kata yang terlihat seperti sejenis anggur, mungkin “Bordello”.

Ini sedikit tebakan, tetapi sepertinya Bill menyelesaikan suratnya dengan merekomendasikan pasangan makanan dan anggur kepada Joel dan Tess, jika mereka memutuskan untuk menginap. Ini hanya sesaat, tetapi ini adalah pengingat pedih lainnya tentang makanan pertama dan terakhir yang dibagikan Bill dan Frank (“Seorang pria yang tahu memasangkan kelinci dengan Beaujolais” adalah komentar kagum Frank pada pertemuan pertama mereka). Ini adalah jenis detail terbatas yang membuat pertunjukan — dan khususnya episode 3 — begitu mengharukan.

Terakhir dari kita sekarang sedang streaming HBO Maks(terbuka di tab baru) dengan episode baru yang ditayangkan setiap minggu pada Minggu malam pukul 21.00 ET di HBO.